For case managers and firms

Certified and sworn translation for case managers, firms and agencies

Become a translation partner for your clients' files: Italian citizenship, Spanish citizenship, immigration procedures and legal documentation. A single point of contact, volume work and consolidated billing.

  • Volume work
  • A single point of contact
  • Consolidated billing
  • Argentina · Spain · Latin America
Estudio Bella Ciao

A partner, not another vendor

Certified and sworn translation for your clients' files

If you manage citizenship, immigration or legal documentation procedures on behalf of others, every file that moves forward depends on certified or sworn translations delivered on time. We integrate into your workflow as a translation partner, so you don't have to coordinate each document separately with different translators.

Who we work with

Built for those managing procedures on behalf of others

If your business depends on certified or sworn translations on a recurring basis, we can work together.

Citizenship case managers

Firms and agencies managing Italian or Spanish citizenship for multiple clients at once.

Law firms

Firms that need certified translation of legal documentation for their own cases.

Real estate agencies

International deals that require translating documentation for foreign buyers or sellers.

Immigration agencies

Consultants who assist with migration processes and need translations for their own clients.

How we work together

A simple workflow, built for volume

  • Initial meeting to understand your work volume and the type of documentation you usually handle.
  • We set a single point of contact on your side to coordinate submissions.
  • We receive the documents for each file and confirm turnaround times based on volume.
  • We translate and certify or have each document sworn, as the case requires.
  • We agree on a consolidated billing arrangement, instead of invoicing document by document.
  • We maintain confidentiality over your clients' documentation at all times.

Frequently asked questions

For case managers and firms

We work with Italian and Spanish citizenship case managers, law firms, real estate agencies and immigration agencies that need to translate documentation for their own clients on a recurring basis.

Yes, we coordinate volume work through a single point of contact on your side, so you don't have to manage each translation separately.

We agree on a consolidated billing arrangement with each firm or case manager based on volume and frequency of work, instead of billing document by document.

Yes, the documentation you share with us is handled confidentially and used exclusively for the translation work commissioned.

We agree on this case by case, according to the firm or case manager's needs, while always respecting the formal requirements each procedure demands for the certified or sworn translation to be valid.

Managing procedures on behalf of others and looking for a translation partner?

Tell us about your work volume and we'll coordinate how to integrate into your workflow.