Para gestores y estudios
Traducción certificada y jurada para gestores, estudios y agencias de trámites
Sumate como partner de traducción para los expedientes de tus propios clientes: ciudadanía italiana, ciudadanía española, trámites migratorios y documentación legal. Un punto de contacto único, trabajo por volumen y facturación consolidada.
- Trabajo por volumen
- Punto de contacto único
- Facturación consolidada
- Argentina · España · Latinoamérica
Un partner, no un proveedor más
Traducción certificada y jurada para los expedientes de tus clientes
Si gestionás trámites de ciudadanía, migración o documentación legal para terceros, cada expediente que avanza depende de traducciones certificadas o juradas entregadas a tiempo. Nos integramos a tu flujo de trabajo como partner de traducción, para que no tengas que coordinar cada documento por separado con distintos traductores.
A quién nos dirigimos
Pensado para quienes gestionan trámites de terceros
Si tu actividad depende de traducciones certificadas o juradas de forma recurrente, podemos trabajar juntos.
Gestores de ciudadanía
Estudios y agencias que tramitan ciudadanía italiana o española para múltiples clientes a la vez.
Estudios jurídicos
Despachos que necesitan traducción certificada de documentación legal para sus casos.
Inmobiliarias
Operaciones internacionales que requieren traducir documentación de compradores o vendedores extranjeros.
Agencias de migración
Consultoras que acompañan procesos migratorios y necesitan traducciones para sus clientes.
Cómo trabajamos juntos
Un flujo de trabajo simple, pensado para volumen
- Reunión inicial para entender tu volumen de trabajo y tipo de documentación habitual.
- Definimos un punto de contacto único de tu lado para coordinar los envíos.
- Recibimos los documentos de cada expediente y confirmamos plazos según el volumen.
- Traducimos y certificamos o juramentamos cada documento según corresponda.
- Acordamos un esquema de facturación consolidada, en lugar de factura por documento.
- Mantenemos confidencialidad sobre la documentación de tus clientes en todo momento.
Preguntas frecuentes
Para gestores y estudios
Trabajamos con gestores de ciudadanía italiana y española, estudios jurídicos, inmobiliarias y agencias de migración que necesitan traducir documentación para sus propios clientes de forma recurrente.
Sí, coordinamos el trabajo por volumen con un punto de contacto único de tu lado, para que no tengas que gestionar cada traducción por separado.
Acordamos con cada estudio o gestoría un esquema de facturación consolidada según el volumen y la frecuencia de trabajo, en lugar de facturar documento por documento.
Sí, la documentación que nos compartís se trata de forma confidencial y se usa exclusivamente para el trabajo de traducción encomendado.
Lo conversamos caso a caso según las necesidades del estudio o gestoría, respetando siempre los requisitos formales que exige cada trámite para que la traducción certificada o jurada sea válida.
¿Gestionás trámites para terceros y necesitás un partner de traducción?
Contanos tu volumen de trabajo y coordinamos cómo integrarnos a tu flujo.